此次出售包括捷飞络品牌、特许经营商 Premium Velocity Auto，以及由独立加盟商拥有和运营的门店网络

　　壳牌同意以13 亿美元的交易价格，将捷飞络（Jiffy Lube）出售给莫诺迈资本合伙人公司（Monomoy Capital Partners）。23 年多前，壳牌通过收购鹏斯 - 贵格州立石油公司（Pennzoil‑Quaker State），将这家汽车服务连锁品牌纳入旗下。

　　壳牌表示，此次出售资产包括：捷飞络品牌、特许经营商 Premium Velocity Auto，以及由独立加盟商拥有并运营的门店网络。

　　捷飞络在全球拥有超过 2000 家门店。

　　壳牌称，公司将保留鹏斯、贵格州立、 Rotella 及其他壳牌润滑油品牌，同时继续在美国和加拿大开展面向消费、商业及工业领域的润滑油营销、生产与分销业务。

　　壳牌表示，此举是 **“把握有利的市场机遇”**。通过此次资产剥离，公司可将这项非美国润滑油业务核心资产变现，并将资金再投资于更高回报的项目。

　　捷飞络业务占壳牌在美国和加拿大润滑油总销量的6.5%。

　　壳牌在 2002 年以约29 亿美元（含承担债务）收购鹏斯 - 贵格州立石油公司，当时此举是为巩固其在美国成品油市场的地位。